CPAC: Le ministre de la Défense, David McGuint, tient un point de presse en marge de la 28e conférence annuelle des chefs d’état-major de la défense de l’Indo-Pacifique, à Victoria.
Il répond à des questions portant sur plusieurs sujets, dont le fait que certains responsables de l'administration Trump se moquent du Canada et de ses capacités militaires, la coopération militaire du Canada dans la région indo-pacifique, et des informations indiquant le chef de l’ Agence de l’investissement pour la défense, Doug Guzman, pourrait démissionner en raison de la lenteur des acquisitions de la défense. (1er septembre 2026) (aucune interprétation simultanée)