Le fédéral veut faire de l’AID une société d’État

CPAC: Le ministre de la Défense nationale, David McGuinty, et le secrétaire d’État à l’Approvisionnement en matière de défense, Stephen Fuhr, font le point sur le projet de loi C-40, qui propose de faire de l’Agence d’investissement pour la défense (AID) une société d’État.

Selon le gouvernement, cette réforme donnerait à l’AID plus d’autonomie et de souplesse opérationnelle afin d’accélérer, de moderniser et de transformer l’approvisionnement en matière de défense. (6 octobre 2026) (aucune interprétation simultanée)